1
00:00:01,990 --> 00:00:06,897
Digel ku sê yên jorîn şikestin, ez tê de me
cihekî podium piştî hema hema ti hewldan.

2
00:00:06,980 --> 00:00:09,730
Min nedikarî şansek çêtir bixwesta.

3
00:00:10,140 --> 00:00:14,740
Û ez ji wergirtinê gilî nakim
ku li pişta berfire ya pitikek glamour binêre.

4
00:00:15,260 --> 00:00:18,690
Ev pêşbazî hîn nû dest pê kiriye.
Çêtir e ku ji bo niha tirên xwe biparêze.

5
00:00:21,310 --> 00:00:23,500
Li vir dûr bikeve. Ma tu min dixwînî, kozik?

6
00:00:23,930 --> 00:00:25,750
Kanata niha li ku ye? Ser.

7
00:00:26,040 --> 00:00:28,750
Katagiri Kanata dîsa tevlî bû
pêşbaziya di nehan de.

8
00:00:29,000 --> 00:00:31,427
Ji hingê ve, ew ji du otomobîlan derbas bû
û heta heftemîn e.

9
00:00:31,510 --> 00:00:32,300
Bi rastî?

10
00:00:32,910 --> 00:00:35,430
Cihê heftemîn wî dixe
du erebe li pişt min.

11
00:00:36,050 --> 00:00:38,430
Min qet texmîn nedikir
ew ê ewqas nêzîk bûya.

12
00:00:38,900 --> 00:00:42,220
86 ji bîr bikin.
Bala xwe bidin nijada xwe!

13
00:00:42,540 --> 00:00:46,057
Ev çi tiştê te ye
bi Katagiri Kanata? Ser!

14
00:00:46,140 --> 00:00:48,230
Tu ji min çi dixwazî?
Ew kurê min e.

15
00:00:50,670 --> 00:00:54,220
Û ez dizanim ku ew tê. Ez dikarim behs bikim.

16
00:00:54,830 --> 00:00:58,450
Min tu carî şansek nedît
berî wî şer bikin.

17
00:00:58,740 --> 00:01:01,260
Lê vê carê? Li ser e.

18
00:02:32,520 --> 00:02:36,260
Ka em bibînin. Tiştê tê bîra min
ji betlaneya havînê...

19
00:02:36,740 --> 00:02:38,380
Bi awayê, Marie-san ...

20
00:02:38,620 --> 00:02:42,207
Te berê gotibû ku hûn diçin
ji bo parêza li ser betlaneya havînê, rast?

21
00:02:42,290 --> 00:02:46,060
Uh, w-baş, ew bi rengek derket, um ...

22
00:02:46,640 --> 00:02:48,287
Min her tişt ji bîr kir, meow.

23
00:02:48,370 --> 00:02:49,170
"Meow"?

24
00:02:49,570 --> 00:02:52,920
Çibe jî. Vegere ser cihê xwe.

25
00:02:53,370 --> 00:02:55,480
Uehara-san, ew pir wate ye.

26
00:02:57,940 --> 00:03:01,490
Ez difikirim ku divê ew di nav min de be.

27
00:03:01,900 --> 00:03:05,990
Lê ez bibore. Tu tenê ne celebê min î.

28
00:03:10,330 --> 00:03:14,840
Sawatari, min her tim hebû
nerînek bilind li ser te.

29
00:03:15,100 --> 00:03:18,590
Lê ev nayê wê wateyê ku ez ê biçim
tenê di vê pêşbaziyê de bizivirin.

30
00:03:18,860 --> 00:03:21,590
Werin em ji temaşevanan re cejnek ji bo çavan bidin.

31
00:03:21,870 --> 00:03:24,290
Pevçûnên kûçikan pêşbaziyê dikin
bi rastî jî dibiriqe, piştî.

32
00:03:25,190 --> 00:03:28,220
Pêdivî ye ku meriv Porsche biserkeve
ew ê ne hêsan be.

33
00:03:28,500 --> 00:03:31,050
Kêş û frena wê
tê wê wateyê ku ez nikarim dive-bombe bikim.

34
00:03:31,400 --> 00:03:33,190
Lê qelsiyek wê heye...

35
00:03:33,620 --> 00:03:35,690
...ku MFG eşkere dike.

36
00:03:36,090 --> 00:03:41,027
86 û 12 ferqê digirin
1 car li ber wan!

37
00:03:41,110 --> 00:03:45,167
Şampiyonê sala çûyî dê rêyekê bibîne
ku ji trêna herî xurt dûr bixin.

38
00:03:45,250 --> 00:03:46,350
Ka em temaşe bikin!

39
00:03:48,210 --> 00:03:50,290
Û li vir Katagiri Kanata tê.

40
00:03:50,620 --> 00:03:55,170
Ji hemî ajokaran, dibe ku hûn bibin
ya herî ne xweş ku meriv pê re mijûl bibe.

41
00:03:55,890 --> 00:04:00,237
Li Nîvgiravê, te ez bi xerîbî cixare kişandim
hîleyên ku tenê li ser rêyên giştî dixebitin,

42
00:04:00,320 --> 00:04:03,700
lê ev qurs hewce dike
teknîkeke racing ortodoks zêdetir.

43
00:04:04,540 --> 00:04:07,330
Hûn ê nikaribin GT3-ya min derbas bikin.

44
00:04:08,040 --> 00:04:09,500
Li vir hûn winda dikin.

45
00:04:10,380 --> 00:04:12,857
Girtin yek tişt e.
Derbasbûn tiştekî din e.

46
00:04:12,940 --> 00:04:15,660
Tu çawa diçî
ji bo birêvebirina vê, Katagiri?

47
00:04:22,860 --> 00:04:25,367
Û mîna ku hewl dide ku xwe bavêje
xewna dora yekem,

48
00:04:25,450 --> 00:04:28,250
Sawatari Koki diçe ser êrîşê!

49
00:04:29,700 --> 00:04:31,497
Baskê dîn.

50
00:04:31,580 --> 00:04:35,920
Ma te şaş nekir
ev xala tam di pêla yekem de?

51
00:04:36,170 --> 00:04:38,540
Ez heman xeletiyê du caran nakim.

52
00:04:38,910 --> 00:04:40,800
Ez ji bo wê pir jîr im.

53
00:04:41,430 --> 00:04:43,467
Otomobîla 8 xwe winda dike!

54
00:04:43,550 --> 00:04:48,210
Ew ji zivirandinê dûr ket,
lê ew eşkere gelek lez winda kir!

55
00:04:48,920 --> 00:04:50,557
Ew sosret bû.

56
00:04:50,640 --> 00:04:54,350
Xefeya Hîdro di têketinê de berfireh e,
û ew li dora rastê dizivire...

57
00:04:58,190 --> 00:05:01,537
Lê Sawatari xwe li ber xwe da
ku têkevin wê aliyê rastê,

58
00:05:01,620 --> 00:05:05,860
û karîbû goşeya derketina baş bi dest bixe
bi girêdana bi 8 car.

59
00:05:06,200 --> 00:05:08,817
Têkilî tesadufî bû?

60
00:05:08,900 --> 00:05:10,620
Ez bi giranî guman dikim.

61
00:05:10,980 --> 00:05:13,707
Ji ber ku sînorên Hydro Trap
şiyana ajovan a rêvekirinê,

62
00:05:13,790 --> 00:05:16,500
diviya bû ku ew biçûya hundir
mebesta bazirganiya boyaxê ye.

63
00:05:16,790 --> 00:05:19,630
Wî çawa sûd wergirt
Porscheyên paş-giran in.

64
00:05:20,020 --> 00:05:25,060
Ji ber ku Gs li piştê navendê ne,
ew mêl dikin ku bizivirin, mîna topek zivirî.

65
00:05:28,600 --> 00:05:31,637
Û wî ev kir piştî ku zivirî
ji ber ku berê li wir pir êrîşkar bû.

66
00:05:31,720 --> 00:05:35,210
Di serê Sawatari de çi diqewime?

67
00:05:35,700 --> 00:05:38,217
Ji ber ku wî derî dît
adhesion cara yekem,

68
00:05:38,300 --> 00:05:41,360
belkî ew dikare rast biçe
bi bawerî niha.

69
00:05:41,980 --> 00:05:46,500
Ez hest dikim ku yek ji yên din tune
dikare niha 4-ê di Xefeya Hîdroyê de bihevre bike.

70
00:06:03,690 --> 00:06:07,220
Ev ajokar xwedan leza pir e,
lê ne bes tecrubeya.

71
00:06:07,990 --> 00:06:10,870
Krîstal zelal e
wî hemû serhişkiya xwe winda kiriye.

72
00:06:11,910 --> 00:06:14,970
Zirara tekerên wî dê bibe
mîna lêdanên laş di boksê de,

73
00:06:15,350 --> 00:06:17,340
gav bi gav dihêle ku ew nikaribe şer bike.

74
00:06:18,090 --> 00:06:19,380
Lawikê bêaqil.

75
00:06:20,180 --> 00:06:22,520
Divê ez bibêjim, lêbelê, ev rêzika MFG ...

76
00:06:23,080 --> 00:06:26,580
Ezmûna wê ji destê pêşîn, ez dikarim bibêjim
kûrahiya wê ji ya ku xuya dike zêdetir heye.

77
00:06:27,330 --> 00:06:30,547
Çiqas jêhatî be jî
tu werzişvan î,

78
00:06:30,630 --> 00:06:34,130
hin bingeh hene
ku bingeha her werzîşê pêk tîne.

79
00:06:34,410 --> 00:06:40,080
Mîna ku stêrkên Lîga Premierê çawa ye
ji bo ku li ser kontrolkirina topê bixebitin, dribl bikin û derbas bikin,

80
00:06:40,390 --> 00:06:44,020
hin bingeh hene
ji bo ajokarên pêşbaziyê yên ku nayên paşguh kirin.

81
00:06:44,860 --> 00:06:47,340
Û MFG bi mebest e
li dora wan ava kirin.

82
00:06:47,830 --> 00:06:49,867
Ev şeseyên giran
bi hêzeke ewqas kêm.

83
00:06:49,950 --> 00:06:52,767
Leza belengaz. Tekerên şilbûyî.

84
00:06:52,850 --> 00:06:57,810
Her yek ji van faktoran daxwaz dike
jêhatîbûnên bingehîn ji ajokar.

85
00:06:58,480 --> 00:07:01,770
Û ew hemî vedigere cûreyek
kêfa seretayî.

86
00:07:02,550 --> 00:07:04,807
Ez difikirim ku ez fêm dikim çima Fujiwara-sensei

87
00:07:04,890 --> 00:07:08,860
Kanata şandin Japonyayê
da ku wî niha ji haletê derxin.

88
00:07:22,580 --> 00:07:26,780
Otomobîlek bi frenên wusa baş dê çêbike
ew di ketina quncikek dijwar de dijwar dike.

89
00:07:27,420 --> 00:07:29,550
Ez tercîh dikim hîn tekerên xwe bikar nekim.

90
00:07:30,310 --> 00:07:34,140
Lê MFG riya xwe heye
kirina van tiştan.

91
00:07:37,680 --> 00:07:40,517
Li hewayê binêrin
Emma Greene diçe!

92
00:07:40,600 --> 00:07:46,120
Ew parabola xweşik dişopîne,
mîna ku kêfa xwe ji çalakiya bazdanê werdigire!

93
00:07:48,610 --> 00:07:53,110
Ez nikarim ji vê nijadê poşman nebim
ji bo wê karekî yekcar e.

94
00:07:53,560 --> 00:07:57,420
Ew jixwe min heye, Tanaka Yoji,
li dora tiliya xwe ya biçûk pêça.

95
00:08:03,330 --> 00:08:06,590
Şampiyona sala borî ye
li hember trêna herî xurt!

96
00:08:07,620 --> 00:08:09,677
Ez derbas dibim.
Ka em binihêrin ka hûn dikarin berdewam bikin.

97
00:08:09,760 --> 00:08:11,800
Zêde bijardeya min nîne.

98
00:08:17,340 --> 00:08:20,597
Heneka dikin?
Ma hûn li vir tevgera xwe dikin?

99
00:08:20,680 --> 00:08:23,890
Divê hûn du dîn bin.

100
00:08:25,350 --> 00:08:28,940
Hûn ji hevsengiyê ne.
Ma hûn bi rastî dixwazin vê biceribînin?

101
00:08:33,470 --> 00:08:37,987
Wow! Û 86 êrîş
li dora derve!

102
00:08:38,070 --> 00:08:40,597
Tenê li Spot Jumping çi qewimî?

103
00:08:40,680 --> 00:08:44,360
Trêna herî xurt e
li ser 1 otomobîlê dakêşin!

104
00:08:45,970 --> 00:08:51,337
Damn. Yanî ew lîstika te ye?
Lê ez nahêlim ku hûn her tiştî bikin!

105
00:08:51,420 --> 00:08:55,757
Şampiyonê sala borî
du cihan paşde vedigere!

106
00:08:55,840 --> 00:08:58,350
Wusa xuya bû ku ew rabûn
entangled mid-jump.

107
00:08:58,610 --> 00:09:00,410
Li wir çi qewimî, Sudo-san?

108
00:09:00,830 --> 00:09:03,847
Tiştê ku çêdike
şîrovekarek dixwaze bigirî.

109
00:09:03,930 --> 00:09:09,227
Di gava yekem de, min got hûn çawa nakin
Dixwazin di nav hewayê de pir bizivirin.

110
00:09:09,310 --> 00:09:12,620
Lê Katagiri Kanata tercîh kir ku tenê wiya bike.

111
00:09:13,210 --> 00:09:15,867
Wî bi qestî armanc kir
to land off-balance.

112
00:09:15,950 --> 00:09:20,900
paşê ji bo îdamê leza xwe bikar anî
driftek bi lez û bez ku ew ber bi qeraxê ve bir.

113
00:09:21,870 --> 00:09:25,790
Ew celebek ajokarên mîtingê yên feqîr e
hez dikin ku bikar bînin dema ku wan kêm mu.

114
00:09:26,250 --> 00:09:29,300
Û wî ew di nav hewayê de îdam kir?

115
00:09:29,700 --> 00:09:32,250
Ne tiştekî wisa ye
piraniya ajokaran dê bifikirin ku bikin.

116
00:09:32,630 --> 00:09:37,577
Û yekî jêhatî hişt
wekî Ishigami-kun bi tevahî bêhêz.

117
00:09:37,660 --> 00:09:42,220
Dema ku vebûn hate çêkirin, ya herî xurt
trên azad bû ku ew çawa bixwazin bikin.

118
00:09:42,910 --> 00:09:45,267
Ez ê bibêjim 18 nekarî
bi wan re bisekine

119
00:09:45,350 --> 00:09:49,480
ji ber ku wê li jumpê nexist
bi heman leza her du yên din.

120
00:09:50,050 --> 00:09:53,027
Û bi eşkere, vê yekê dipirsin
ji her kesî bêaqil e.

121
00:09:53,110 --> 00:09:55,980
Ev her du ajokar
tenê cûda têne çêkirin.

122
00:09:56,490 --> 00:09:58,887
Min her tişt dida
Ez neçar bûm ku bi wan re bimeşim,

123
00:09:58,970 --> 00:10:01,620
lê wisa dixuye ku bi qasî ku ez diçim ev e.

124
00:10:02,250 --> 00:10:07,370
Dê xweş bûya ku bimîne
li ajotina Kanata temaşe dike.

125
00:10:10,550 --> 00:10:11,950
Hûn çêtir e ku hûn biserkevin, Kanata.

126
00:10:12,740 --> 00:10:15,210
Ji ber ku ez bi pratîkî ji te hez dikim.

127
00:10:15,640 --> 00:10:18,047
86 hilkişiya şeşemîn.

128
00:10:18,130 --> 00:10:21,260
Û 12 niha di heftemîn de ye!

129
00:10:28,420 --> 00:10:31,587
Ez ne bawer bûm ka yan na
ji bo şîrovekirina wê berê,

130
00:10:31,670 --> 00:10:34,230
lê ew vedigerin
bi lezek bêkêmasî.

131
00:10:34,950 --> 00:10:39,340
Ji ber ku pêşbaz tenê li dora xwe ya duyemîn e,
her şansê wan heye.

132
00:10:40,580 --> 00:10:42,207
Ew dikin?

133
00:10:42,290 --> 00:10:45,777
Divê şîrovekar bi rastî
tu tiştekî wisa dibêjî?

134
00:10:45,860 --> 00:10:48,370
Min herî zêde hewl da
ne jî bifikire.

135
00:10:49,010 --> 00:10:51,077
Kanata û Beckenbauer
dibe ku bi rastî wê bike.

136
00:10:51,160 --> 00:10:54,887
Yanî çend caran hatiye
wan berê nemimkun kirin?

137
00:10:54,970 --> 00:10:56,420
Min hejmar winda kir.

138
00:10:57,900 --> 00:11:00,157
Û niha, pirsek ji bo Moe-chan.

139
00:11:00,240 --> 00:11:03,807
Ji ber ku me tevahiya rêzê derbas kir,
dem ji bo pirsek bêtir kesane.

140
00:11:03,890 --> 00:11:06,520
Mirovek çawa ye
tu dixwazî bizewice?

141
00:11:07,600 --> 00:11:09,247
Gosh!

142
00:11:09,330 --> 00:11:11,180
Ew ê bersivek hesabkirî bide.

143
00:11:18,780 --> 00:11:23,117
Tu pir bi tekerên xwe dixî, Sena!
Ev tenê dora duyemîn e! Ser!

144
00:11:23,200 --> 00:11:24,200
Dizanim.

145
00:11:24,760 --> 00:11:28,450
Ez wiya dizanim, lê ez ne li ser me
da ku hinek çîçik li min binêre.

146
00:11:28,970 --> 00:11:31,610
Pêdivî ye ku ew bişewitîne
lastîkên wê bi qasî dijwar.

147
00:11:31,960 --> 00:11:36,007
885 bi tundî li ber xwe dide!

148
00:11:36,090 --> 00:11:38,460
Ev rookî dijwar diçe!

149
00:11:38,830 --> 00:11:42,467
Ev ne baş e. Ew nizane
çawa herî baş ji bo bikaranîna tires wî.

150
00:11:42,550 --> 00:11:44,500
Nabe ku ew heta lepên dawîn li ber xwe bide.

151
00:11:45,060 --> 00:11:47,050
Blondê li pişt wî tiştên wê dizane.

152
00:11:47,490 --> 00:11:50,980
Ew bi leza wî re têkildar e,
lê kêmtir stresê dixe ser tirên wê.

153
00:11:51,410 --> 00:11:56,230
Ma em nikarin tiştekî bikin?
Mîna ku gazî stûna xwe bike da ku peyamek derbas bike?

154
00:11:56,630 --> 00:11:59,750
Ew ji berê ve girêdayî ne
tenê wiya bikin.

155
00:12:00,270 --> 00:12:03,337
Lê heke gotin bes bûya,
em ê ne li vê derê bin.

156
00:12:03,420 --> 00:12:05,870
Boss, ew hinekî sar xuya dike.

157
00:12:06,100 --> 00:12:07,790
Zarok bi şens e.

158
00:12:08,130 --> 00:12:10,970
Ew zexta rêbertiyê tam dike
di pêşbirka xwe ya duyemîn de.

159
00:12:11,500 --> 00:12:14,650
Ew ne tenê ezmûnek e
her kes distîne, û ew bi nirx e.

160
00:12:16,290 --> 00:12:17,970
Em ê bihêlin ku ev bi rê ve bibe.

161
00:12:18,390 --> 00:12:20,640
Û ew blonde dê
dibe ku germê zêde bike.

162
00:12:21,140 --> 00:12:24,660
Min nizanibû ku tu yî
wisa sadîst, bos.

163
00:12:25,070 --> 00:12:26,230
Erê, te kir.

164
00:12:28,760 --> 00:12:30,090
MF Ghost.

165
00:12:34,460 --> 00:12:35,960
MF Ghost.

166
00:12:38,270 --> 00:12:40,357
Em berbi Cihê Jumpingê veqetînin!

167
00:12:40,440 --> 00:12:45,360
Sawatari di 4 de heye
Sakamoto di 5-an de di xaçerêya xwe de!

168
00:12:46,740 --> 00:12:48,100
Sawatari?

169
00:12:48,450 --> 00:12:52,410
Zarokek dîn e.
Çawa ew ewqas zû çû?

170
00:12:52,810 --> 00:12:54,487
Ez di modela ala Audi ya li vir de me.

171
00:12:54,570 --> 00:12:57,670
Ez nikarim bihêlim ku xwe bikujim
ji hêla hin Alpine ve.

172
00:12:58,590 --> 00:13:02,107
Honestly. Tu çi dikî ku wê bihejîne
ev dûr, Sakamoto-san?

173
00:13:02,190 --> 00:13:05,340
Tê bîra min ez û te serê xwe li hev xistin
hinekî adil demsala borî.

174
00:13:05,770 --> 00:13:07,857
Lê îsal, tu yî
wek çiçika mirîşkê.

175
00:13:07,940 --> 00:13:10,290
Ew hejmar 5 li ser gerîdeya we
divê şerm bike.

176
00:13:13,140 --> 00:13:17,140
Axaftina ji bo birêvebirina rêyên ku ew qas çirandine
tu qet nizanî tu ê kengê bi kulmekê bikî...

177
00:13:17,270 --> 00:13:20,020
ji bo berhevkirina wê amade ye
dîsa her dem.

178
00:13:20,340 --> 00:13:24,027
Wey! Û 4 dikişîne pêşiya 5!

179
00:13:24,110 --> 00:13:25,780
Di kêliyekê de çêbû.

180
00:13:26,340 --> 00:13:30,160
Xuya bû ku têkilî li wir hebû.
Çi qewimî, Sudo-san?

181
00:13:30,550 --> 00:13:34,047
Bi erebeyeke din re li hev ketin
û wan ji rê diavêjin

182
00:13:34,130 --> 00:13:35,780
e, bê guman, li dijî qaîdeyên.

183
00:13:36,200 --> 00:13:39,127
Lê komîteya rêvebir a MFG
rê dide cûreyek têkiliyek sivik

184
00:13:39,210 --> 00:13:42,420
ku tenê erebeya din davêje
hinekî ji hevsengiyê.

185
00:13:42,980 --> 00:13:46,200
Audi RE xwedan 4WD-ya hêza bilind e.

186
00:13:53,780 --> 00:13:57,090
Û ev tenê qelsî bû
Sawatari-kun dizanibû ku êrîş bike.

187
00:13:57,900 --> 00:14:00,940
Hûn hewl didin ku hemî gangster binêrin
bi kulm û camên rojê,

188
00:14:01,250 --> 00:14:03,900
lê ez ji kûr ve dizanim,
tu delalê piçûk î şermokî.

189
00:14:04,340 --> 00:14:07,200
Û ez dizanim ku,
di bin wan rengan de...

190
00:14:07,540 --> 00:14:10,450
çavên te yên spehî hene, Sakamoto-san.

191
00:14:15,130 --> 00:14:19,170
86? Ez li benda te bûm,
Katagiri Kanata.

192
00:14:19,740 --> 00:14:23,987
Leza qursê çiqas bilindtir be,
teknolojiya quncikê girîngtir dibe.

193
00:14:24,070 --> 00:14:27,057
Screw hewl dide ku derxe
deh di kuncên teng de.

194
00:14:27,140 --> 00:14:32,140
Di şûna wê de, em ê duduyan hin rast bikin
jiyan-û-mirin, şerê bi lez û bez.

195
00:14:32,460 --> 00:14:34,587
'Gida-san, tu diçî
dixwazim li vir baldar bin.

196
00:14:34,670 --> 00:14:36,020
12 gelek hêz heye,

197
00:14:36,370 --> 00:14:39,257
û pê de çûye
86 di tevahiya vê demê de.

198
00:14:39,340 --> 00:14:43,270
Belê, ya dawî ye
tiştê ku ez li bendê bûm.

199
00:14:43,580 --> 00:14:48,677
Lê hêza min 500 hesp e.
A Cayman GT4 min natirsîne.

200
00:14:48,760 --> 00:14:53,910
Ez amade me ku du biyaniyan hilweşînim
yên ku li serê MFG rûniştin.

201
00:14:54,190 --> 00:14:57,410
Li vir ez serbilindiya xwe nîşan didim
û hêza ajokarên japonî.

202
00:14:57,740 --> 00:14:59,770
Ez, Yanagida Takuya!

203
00:15:00,990 --> 00:15:02,677
Ew nêzîkî qonaxa dawîn dibin

204
00:15:02,760 --> 00:15:06,300
dema ku koma pêşeng davêje
nav Sektora 1 ya peravê!

205
00:15:11,580 --> 00:15:16,517
Di serî de, ew di 885 de Moroboshi ye.
Duyemîn Greene di 624 de ye.

206
00:15:16,600 --> 00:15:20,017
Duo rookie bi domdarî ye
tikandina lepên.

207
00:15:20,100 --> 00:15:23,647
Akaba di rêza 2yan de di rêza sêyemîn de ye.
Aiba di 9 de di çaremîn de ye.

208
00:15:23,730 --> 00:15:27,980
Ev her du ajokarên ku pispor in
qursên leza bilind baş xuya dikin.

209
00:15:28,530 --> 00:15:32,917
Hema xuya dike ku koma top heye
stabîl kir û çû moda rêwîtiyê.

210
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
Bi vî awayî ew li ser rûyê erdê xuya dike.

211
00:15:35,180 --> 00:15:38,537
Piştrast bin, em lê digerin
li hin lîstikên hişê-asta bilind.

212
00:15:38,620 --> 00:15:41,970
Niha, şerê pêncemîn,
ya ku heya niha ya herî nakok xuya dike.

213
00:15:42,270 --> 00:15:45,380
Trêna herî xurt dadikeve
li ser Yanagida di erebeya 6 de!

214
00:15:46,260 --> 00:15:48,377
Katagiri di 86 de di şeşemîn de ye.

215
00:15:48,460 --> 00:15:51,297
Beckenbauer di 12-an de heftemîn e.

216
00:15:51,380 --> 00:15:53,427
Ev cot bi domdarî derketine meydanê,

217
00:15:53,510 --> 00:15:56,260
lê her ku bilind dibin,
dijwartir dibe.

218
00:15:56,790 --> 00:16:00,777
Di heştemîn de, Ishigami di 1.
Di 18-an de nehemîn Kitahara ye.

219
00:16:00,860 --> 00:16:02,767
Di dehemîn de, ew di rêza 13-an de Maezono ye.

220
00:16:02,850 --> 00:16:05,240
Di 11th de, ew Oishi di 3 de ye.

221
00:16:05,730 --> 00:16:08,570
Û li pişt wî di 4-an de Sawatari tê!

222
00:16:08,920 --> 00:16:12,650
Performansa Sawatari li vir
eşkere balkêş e.

223
00:16:13,230 --> 00:16:16,007
Trêna herî xurt e
jî bi domdarî hildikişin,

224
00:16:16,090 --> 00:16:20,417
lê bikaranîna wan a slipstream
rola xwe eşkere dike.

225
00:16:20,500 --> 00:16:22,927
Di vê navberê de, 4 bi tenê diçe,

226
00:16:23,010 --> 00:16:25,710
gelek zorê didin
hem li ser otomobîl û hem jî li ser lastîk.

227
00:16:26,920 --> 00:16:32,050
Guleya şîn jêhatîbûnê nîşan dide
ku wî pozîsyona pole qezenc kir!

228
00:16:40,020 --> 00:16:45,140
Ev 15 ajokarên ku bi tundî li hev kirin
kalîte şer berdewam dike!

229
00:16:46,510 --> 00:16:49,857
Welê, zewac bêtir xeta destpêkê ye
ji rêza dawîyê, hûn dizanin?

230
00:16:49,940 --> 00:16:53,060
- Ez dixwazim bi kîjan mirovî re bizewicim?

231
00:16:49,940 --> 00:16:55,450
- Ji ber vê yekê ez difikirim ku hûn neçar in ku derbas bibin
ceribandinên zêdetir gava ku tu zewicî

232
00:16:53,060 --> 00:16:55,450
- Min berê jî qet nefikiribû.

233
00:16:56,180 --> 00:16:58,770
- ji dema dating.

234
00:16:56,180 --> 00:16:58,770
- Dema ku dora min hat ez çi bêjim?

235
00:16:59,570 --> 00:17:02,080
Wê çawa be
eger ez Kanata zewicî?

236
00:17:04,730 --> 00:17:07,747
Qet nabe. Ez nikarim xeyal bikim
tiştekî ku sexy.

237
00:17:07,830 --> 00:17:12,657
Ev ne baş e. Divê ez dev ji ramanê berdim
ji her tiştî di warê Kanata de.

238
00:17:12,740 --> 00:17:15,590
Mîna ku wî mejiyê min girtiye.

239
00:17:15,820 --> 00:17:19,690
Çi bûye ku ew ewqas sor bûye?
Ma wê tayê an tiştek heye?

240
00:17:22,380 --> 00:17:24,577
Trêna herî xurt
hurmetê nîşan nade,

241
00:17:24,660 --> 00:17:27,870
tevî rûbirûbûna li dijî
a BMW 500 hesp.

242
00:17:28,300 --> 00:17:31,940
Bi gelemperî slipstreams pêşkêş dikin
van cure feydeyên?

243
00:17:32,290 --> 00:17:38,200
Ew beşek wê ye, lê ew ne tenê sedem e
leza topê wan zêde dibe.

244
00:17:38,620 --> 00:17:43,330
86 û 12 mêldarê derketina quncikê ne
bi lezên berbiçav.

245
00:17:43,910 --> 00:17:48,317
Du ajokarên me bi têgihiştina kûr hene
ka meriv çawa di qursên rê de wextê xwe qut dike,

246
00:17:48,400 --> 00:17:52,820
û bi hev re dixebitin,
ev bandor zêde dibin.

247
00:17:54,840 --> 00:17:56,590
Ev ew e. Ajotin.

248
00:17:59,970 --> 00:18:03,720
Li dora derve?
Ez ne li hêviya wê bûm.

249
00:18:03,950 --> 00:18:06,730
Lê ev têra min nake.

250
00:18:07,240 --> 00:18:09,107
Her çend em li kêleka hev biçin jî,

251
00:18:09,190 --> 00:18:11,940
heta ku tu nikarî min derbas bikî
tu dikarî ji min çêtir quncikê.

252
00:18:12,040 --> 00:18:16,367
Xeta te çiqas teng be ne girîng e.
Tu nikarî min bihejîne.

253
00:18:16,450 --> 00:18:18,860
Herdu ajokar jî înçekê nade!

254
00:18:19,140 --> 00:18:24,030
The sêrbazên quncikekî nû û kevn
di şerê îradeyê de ne!

255
00:18:25,030 --> 00:18:29,250
Ez dikarim bibînim çima otomobîla 6, ew BMW,
karîbû heta vê derê bigihêje.

256
00:18:29,910 --> 00:18:35,000
Ew dikare bi şert û mercan bi Katagiri re şer bike
dema ku li dora kuçeyan li kêleka hev.

257
00:18:35,450 --> 00:18:39,380
Û arîkariya ku tewra min peyda dike
tenê wan paralel digire.

258
00:18:39,940 --> 00:18:44,110
Lê dixuye ku em herduyan hîn jî hene
baştir têgihîştina rewşê.

259
00:18:45,080 --> 00:18:48,270
Û ew paralelî Hydro Trap dikevin!

260
00:18:48,530 --> 00:18:51,140
Ev rewş xeternak e!

261
00:18:51,690 --> 00:18:52,567
Lenet lê kirî.

262
00:18:52,650 --> 00:18:55,250
Wî ji hundir ve bend kir,
ku riya hêsantir e.

263
00:18:55,370 --> 00:18:58,397
Ma ew bi tevahî vê yekê plan dikir?

264
00:18:58,480 --> 00:19:00,490
Li paşiya her du otomobîlan bêserûber xuya dike!

265
00:19:02,510 --> 00:19:06,680
Û erebeya 6 du cihan paşde vedigere!

266
00:19:07,770 --> 00:19:10,920
Sudo-san, ji kerema xwe hûn dikarin rave bikin
çi qewimî?

267
00:19:11,250 --> 00:19:14,390
Ji ber ku min nizane ka min çi dîtiye.

268
00:19:14,760 --> 00:19:17,437
Tişt hene
Li ser xwe gumanên min hene,

269
00:19:17,520 --> 00:19:20,050
lê ez ê tiştê ku min fêm kir vebêjim.

270
00:19:20,550 --> 00:19:23,077
Ya yekem, riya çêtirîn
ku têkevin Xefeya Hîdro

271
00:19:23,160 --> 00:19:25,680
ne mîna we ye
divê dema jumping bejê.

272
00:19:26,030 --> 00:19:29,517
Hûn rîska tirên xwe dimeşînin
rê negirtiye.

273
00:19:29,600 --> 00:19:31,687
Ez dibînim. Ez ewqas fêm dikim.

274
00:19:31,770 --> 00:19:35,417
Ji ber vê yekê, di têkiliyê de,
hûn ê dixwazin ji destgirtinê dûr bikevin

275
00:19:35,500 --> 00:19:38,940
dîrektîfa bi rêz
ji bo ku tu G-yên alîgir dûr bixin.

276
00:19:39,380 --> 00:19:44,530
Lê otomobîlên 86 û 6
hîna jî Gs li wan dikişand.

277
00:19:45,060 --> 00:19:48,187
Pişta wan dest pê kir hejandin,
û wan herduyan jî serwer bûn.

278
00:19:48,270 --> 00:19:51,497
Lê gava ku ew vegeriyan ser riya hişk,
wan zû bi dest xist.

279
00:19:51,580 --> 00:19:56,537
Katagiri karibû helwesta xwe rast bike
û di yek gavê de ji nû ve kontrolê bi dest bixin,

280
00:19:56,620 --> 00:20:00,637
dema ku Yanagida hinekî bi têkoşînê bi dawî bû.

281
00:20:00,720 --> 00:20:03,830
Cûdahî di nav de diyar bû
cudahiya wan di lezbûnê de.

282
00:20:05,060 --> 00:20:07,027
Lê, Sudo-san ...

283
00:20:07,110 --> 00:20:11,827
Çi kir ku ew dîrektîfê bizivirînin
li ber deriyê Hydro Trap?

284
00:20:11,910 --> 00:20:14,430
Ew beşê min e
tengasiya têgihiştinê.

285
00:20:14,780 --> 00:20:17,900
Ger tu bihêlî ez razî bibim
di hinek spekulasyonê de ...

286
00:20:18,260 --> 00:20:23,070
Dikaribû bihata hin rêzkirin
rêvebirina wan, ji bo ku ji têkiliyê dûr bikevin.

287
00:20:23,650 --> 00:20:25,427
Ez hest dikim ku boyax bazirganî nakim ...

288
00:20:25,510 --> 00:20:29,597
di navbera herduyan de cihê şanaziyê ye
Katagiri-kun û Yanagida-kun.

289
00:20:29,680 --> 00:20:32,000
Û eger ew parve bikin
ew hesta estetîk...

290
00:20:32,550 --> 00:20:34,600
...ew wê danûstendinê bêtir tevger dike.

291
00:20:35,220 --> 00:20:41,490
Ji ber ku ew teşhîs bû
daxwaza MFG ya ji bo şerên adil.

292
00:20:42,100 --> 00:20:44,257
Li hember çawa du yên din
di sê mezinan de,

293
00:20:44,340 --> 00:20:48,227
Beckenbauer û Sawatari, dudil nebû
bi hev re têkilî danîn,

294
00:20:48,310 --> 00:20:52,350
Şêweya Katagiri Kanata
dibe ku tam berevajî be.

295
00:20:52,730 --> 00:20:57,110
Tu rast dibêjî. Ez bawer nakim ku min ew dîtibe
ji destpêka xwe de carekê têkilî çêbike.

296
00:20:57,400 --> 00:21:01,990
Ez ê bibêjim ku ew bandora şêwirmendê wî ye,
Fujiwara Takumi, dibiriqe.

297
00:21:02,490 --> 00:21:05,800
Ji vê yekê kêfa wî nehat
cûre tişt jî.

298
00:21:07,060 --> 00:21:11,477
Dibînim ka ew bandor çiqas kûr dibe
di nîvê pêşbaziyek bi vî rengî de

299
00:21:11,560 --> 00:21:14,037
bi hêzê dipeyive
ya Girêdana Gunma.

300
00:21:14,120 --> 00:21:17,120
Ez nefret dikim ku wê qebûl bikim,
lê tu berhevdana wê komê tune.

301
00:21:17,870 --> 00:21:22,020
Serê Tîma Qeyser heye
bi rastî di pîrbûna xwe de nerm bûye.

302
00:21:22,760 --> 00:21:26,787
Û ew ne tenê Sudo ye.
Ikeda, Akiyama, Kogashira...

303
00:21:26,870 --> 00:21:31,510
Ew hemî bi îdealên Ryosuke razî bûn
û alîkariya wî kir ku çarçoveya MFG-ê ava bike.

304
00:21:32,470 --> 00:21:35,660
Ew her gav jêhatiya wî hebû
mirov li pey wî biçe.

305
00:21:36,050 --> 00:21:39,650
Di dawiya rojê de,
her kes diqede ji guy hez dike.

306
00:21:40,280 --> 00:21:43,750
Û tevî wê yekê jî
Min digot qey ez heyranê wî yê jimare yek im,

307
00:21:44,140 --> 00:21:46,730
ew qas bê îşaretekê dizewice?

308
00:21:47,250 --> 00:21:48,430
Ew dişewite.

309
00:21:51,160 --> 00:21:54,040
Dibe ku ez ji Beckenbauer hez nekim,

310
00:21:54,530 --> 00:21:57,170
lê Katagiri Kanata, tu ecêb î.

311
00:22:01,900 --> 00:22:04,217
Otomobîla sor? Kanata ye.

312
00:22:04,300 --> 00:22:07,807
Oh, li vir em diçin. Niha li ser e!

313
00:22:07,890 --> 00:22:09,930
Dema ku ez li bendê bûm.

314
00:22:10,170 --> 00:22:11,757
Ev ne serkeftin an windakirinê ye.

315
00:22:11,840 --> 00:22:13,867
Tenê bi we re wê biqewime

316
00:22:13,950 --> 00:22:16,430
bes bi heybet e
da ku xwîna min bikele.

317
00:22:18,540 --> 00:22:21,900
Eve çîye? Pir hindik e
Ez li ser wî fam dikim.

318
00:22:22,700 --> 00:22:25,570
Dema reaksiyona wî pir baş e
ku ez jî wê qebûl bikim.

319
00:22:25,950 --> 00:22:28,057
Mîna ku ew bêyî ku bifikire tevdigere.

320
00:22:28,140 --> 00:22:32,580
Ew van destdirêjiyan pêk tîne
li ser tiştekî ku nêzî refleksê ye.

321
00:22:33,530 --> 00:22:35,710
Min şofêrekî wek wî nedîtiye.

322
00:22:36,350 --> 00:22:41,290
Ma ew bi rastî tu dudiliyê hîs dike
di eşkerekirina destê xwe de?

323
00:22:41,530 --> 00:22:45,220
Ew ji sade-hişmendiyê wêdetir diçe.
Ma hûn bi rastî bêaqil in?

324
00:22:46,610 --> 00:22:48,767
Ew jixwe li pişt 9an in!

325
00:22:48,850 --> 00:22:51,800
Ew Kamikaze Outlaw e
li hember trêna herî xurt.

326
00:22:52,090 --> 00:22:55,630
Û hûn jixwe dikarin bibînin
çirûsk dest bi firînê dikin...

327
00:22:58,200 --> 00:23:02,310
wek ku ew diqeliqin
Sektora çiyayî 2!

328
00:23:02,820 --> 00:23:04,327
Tu vebûnê nehêle, Şûn!

329
00:23:04,410 --> 00:23:08,657
86 û 12 îdare kirine
bi xebata bi hev re vê jor hilkişin.

330
00:23:08,740 --> 00:23:12,310
Gava ku ew tevgerek dikin,
ew ê di heman demê de bikin! Ser!

331
00:23:12,730 --> 00:23:15,400
Ez nizanim ka ez bi rastî dişopînim,
lê kopî bikin. Ser.

332
00:23:16,290 --> 00:23:18,590
Ez tenê divê Kanata rawestim
ji pêşde birin.

333
00:23:18,970 --> 00:23:22,080
Ew tenê yê ku ez li vir şer dikim.

334
00:23:33,050 --> 00:23:37,970
Cara din, Bizivire 37: Koma Serkêş Parçe dibe.